Antes de ir al meollo del debate, deseo bosquejar algunos de los criterios que los eruditos usan para determinar cuál lectura se acerca más al original. La evidencia de manera conveniente puede ser dividida de dos modos: externa e interna. Evidencia Externa La evidencia externa considera la fecha […]
El propósito principal de la crítica textual es poder cerciorarse, lo más preciso posible, qué lectura de cualquier pasaje en particular se acerca o refleja el original. El primer paso es clasificar la evidencia del manuscrito al punto de hacerlo manejable. En la medida en que la iglesia […]
Antes de poder responder a la última pregunta del artículo anterior (La transmisión del Nuevo Testamento) sobre qué decisiones crítico-textuales debemos tomar, es necesario conocer cuáles fueron los errores introducidos por los copistas en los manuscritos que tenemos. Si, se cometieron muy pequeños errores, y estos se suelen […]
La circulación del Nuevo Testamento en la Iglesia Primitiva. Uno de los mayores inventos que se produjo en la historia de la humanidad fue la imprenta. Este invento hizo que cientos y cientos de libros circularan con tanta rapidez como nunca se había visto. Esto es importante mencionar; […]
